Posts about disaggregated data written by Andrew. [c]/ˈdɪsægrəgət/ (say disagruhguht), / eɪt/ (say ayt) verb (disaggregated, disaggregating) –verb (t) 1. to separate out into smaller units or component parts. Quality: French words for disaggregated include désagrèges, désagrégée, désagrégés and désagrégées. To understand the role of gender in the COVID-19 pandemic, governments of affected countries must collect and report sex-disaggregated data, such as the number of cases and deaths in men and women. Quality: Human translations with examples: dato, datos, baseline data, hindi mapigilan, samahan ng data. This paper sought to establish the fish consumption pattern of Filipino households and estimate the price and income elasticities of fish demand by species, as well as by income groups, i.e., low, middle, and high income. Look through examples of aggregate translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Usage Frequency: 2 Tagalog grammar is the body of rules that describe the structure of expressions in the Tagalog language, the language of the Tagalog region of the Philippines.. Disaggregated data refers to numerical or non-numerical information that has been (1) collected from multiple sources and/or on multiple measures, variables, or individuals; (2) compiled into aggregate data—i.e., summaries of data—typically for the purposes of public reporting or statistical analysis; and then (3) broken down in component parts or smaller units of data. Schoene, Berlin, 1875, tud. Last Update: 2021-05-15 We provide filipino online translation for you. Check 'disappear' translations into Tagalog. Usage Frequency: 1 Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Magbigay ng tagalog filipino translator. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Los datos deberían presentarse desagregados por género, tipo de violencia y relación entre perpetrador y víctima. Further, only one (1) available indicator is disaggregated by type of disability. Reference: Wikipedia, Last Update: 2021-04-03 Data should be disaggregated by gender, the type of violence and the relationship between perpetrator and victim. : to break up or apart the molecules of a gel … Quality: Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. These are sometimes called demographic categories . Reference: Anonymous. transitive verb. to separate (an aggregate or mass) into its component parts. –verb (i) 2. to become separated in this way. disaggregate translation in English-Portuguese dictionary. Not agreeable, conformable, or congruous; contrary; unsuitable. Isang araw, nang isang Saksi na nagngangalang Frances at isang kasama ang dumalaw kay Jean, nadatnan nila siya na wala sa kondisyon. Check 'aggregate' translations into Tagalog. –disaggregation, noun Pronunciation of disaggregated with 1 audio pronunciation, 12 translations, 1 sentence and more for disaggregated. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 85, Usage Frequency: 2. Those numbers tell Araneta that data needs to be disaggregated in San Diego to know the rate that Filipinos are contracting the virus and how many are dying. Now that this data is available, good to see it becoming requested. What new disaggregated data tells us about federal public service diversity elenabsl/ Shutterstock by Andrew Griffith. A new study, “Health Conditions, Outcomes, and Service Access Among Filipino, Vietnamese, Chinese, Japanese, and Korean Adults in California, 2011–2017,” published in the American Journal of Public Health has revealed that appearances don’t always match the data. A 2019 NBC News article cites that the Midwest has shown increasingly high rates of A/PIA growth in the past decade. Look through examples of disappear translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. This question recently has attracted more scrutiny, particularly when it comes to the inclusion of Black Canadians in the bureaucracy. not aggregate. Dictionary Collections Suriin ang mga pagsasalin ng aggregation 'sa Tagalog. Meanwhile, some indicators are disaggregated in the context of national interest, e.g., senior citizen, farmer, fisherfolk, etc. Usage Frequency: 2 Reference: Anonymous, Last Update: 2021-04-21 The recent release of disaggregated data on who is working in the bureaucracy helps to highlight the areas that are still lacking in representation. We use cookies to enhance your experience. : to separate into component parts disaggregate sandstone disaggregate demographic data. From: Machine Translation Global Health 50/50 presents a compilation of publicly available sex-disaggregated data, as reported by national governments. Find more French words at wordhippo.com! Quality: Contextual translation of "disaggregated" into Hungarian. Definition of disaggregate. Sex disaggregated data Filipino Women: Issues and Trends This publication is a compilation of statistical indicators on the Filipino women involving the special generation of sex-based data on women’s status in different fields, such as employment, education, politics, health, families and household and others. The Census takes on personal significance to me as an A/PIA residing in the Midwest. Schoene, Berlin, 1875, col. 29, lines 16-19, col. 37, lines 5-7) Historians. Filipino EL students are represented most on Oahu, followed by Maui, Kauai • Filipino languages make up 30% of the languages spoken in the DOE • Ilokano (21%) is the top language used in schools with Tagalog ranking as the fourth most spoken language (8%) in the schools. ing. Without disaggregated data from the Census, A/PIA communities could potentially fall victim to gross overgeneralization. This system has been termed disaggregated sovereignty Improved global problem solving need not involve the establishment while a country with no primary commodity exports has a 1 risk. When disaggregated only petroleum and non - petroleum groupings showed different results: asked by the justices how prorogation was compatible with … Quality: Usage Frequency: 1 Filipino dictionary. Table 1. Originally published on Policy OptionsOctober 21, 2020 Just how diverse is the federal public service? Disaggregated data is data that provides sub-categories of information, for example by ethnic group, gender, occupation or educational status. 29, taludtod 16-19, tud. Disregarding danger signs in a relationship is like ignoring the warning signals on your car’s dashboard. However, most healthcare systems have not publicly reported disaggregated data on the death and infection of Asian Americans. analogue to a domestic government. to separate or break down into components. Isalin filipino tagalog. Reliable, updated, systematic and sex-disaggregated data are important in all these as basis for evidence-based and responsive actions and policies. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-02-15 Tingnan ang mga halimbawa ng pagsasalin aggregation sa mga pangungusap, makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika. Filipino community leaders and health care workers in San Diego believe that their community has been hit especially hard by COVID-19, but data about the virus’ impact specifically on … Reference: Anonymous, Last Update: 2015-06-10 Contextual translation of "disaggregated data" into Tagalog. Previously, disaggregated data for visible minority and Indigenous individuals employed in federal public administration (excluding the military) was only available through census data every five years. People tend to provide this form of data through surveys that ask them to identify themselves in relation to these categories or others. Usage Frequency: 1 Quality: Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Provide tagalog filipino translator. ... Chinese and Filipino public servants less represented. Demand for fish in the Philippines : a disaggregated analysis. Ang pagwawalang-bahala sa masasamang palatandaan sa isang relasyon ay gaya ng pagwawalang-bahala sa babalang mga signal sa “dashboard” ng iyong sasakyan. disagreeable in Tagalog translation and definition "disagreeable", English-Tagalog Dictionary online Quality: 37, taludtod 5-7) Gayunman, The Orthodox churches share some of the concerns about Roman Catholic papal claims, but, Ang mga simbahang Ortodokso ay kasamang nababahala sa paggamit nito ng Katolikong Romano ngunit. By using our services, you agree to our use of cookies. available indicators which are disaggregated by ethnicity and indigenous status, and migration status. jw2019. Cookies help us deliver our services. Usage Frequency: 1 MyMemory is the world's largest Translation Memory. The International Labour Migration Statistics (ILMS) Database in ASEAN provides an institutionalized and powerful research tool for policymakers and others to profile and monitor the international migrant labour force within the … Usage Frequency: 85 Many Filipino nurses became pensionados; ... Today, the need for timely reporting of disaggregated Asian American health outcomes is as urgent as ever. Filipino companies need to develop products and services that can be sold online to penetrate the Asean market, a huge market with 700 million people that … Glosbe uses cookies to ensure you get the best experience, If someone has habits that get on your nerves, love will remind you that it is the habits you find, The French newspaper Le Figaro reports that according to a recent nationwide survey of French Catholic opinion, a majority of French Catholics (57 percent), Iniuulat ng pahayagang Pranses na Le Figaro na sang-ayon sa isang pambansang surbey kamakailan tungkol sa opinyon ng mga Katolikong Pranses, ang karamihan ng mga Katolikong Pranses (57 porsiyento) ay, He then cites examples of explanations by renowned scholars of the etymology of certain Hebrew words, in each case showing that other prominent scholars, Pagkatapos, bumanggit siya ng mga halimbawa ng mga paliwanag ng bantog na mga iskolar tungkol sa etimolohiya ng ilang salitang Hebreo, anupat sa bawat kaso ay ipinakita niya na, If the person you’re talking to presses the issue, let that person know that you respect what he or she believes but that you will have to agree to, Kung patuloy na nakikipagtalo ang kausap mo, ipaalam sa taong iyon na nirerespeto mo ang paniniwala niya pero kailangan mo ring sumang-ayon o, (Romans 3:23; James 3:2) You need to consider not only how well you agree but also what happens when you, (Roma 3:23; Santiago 3:2) Kaya dapat, alam na ninyo ang gagawin kapag may, Siguro narinig na ninyo na maaari tayong “, When it is your turn to listen, resist the urge to interrupt or, Kapag ikaw ang dapat makinig, huwag kang sumabad o, This might mean supporting tax measures or other laws that may be personally, Maaaring mangahulugan ito ng pagtaguyod sa mga batas tungkol sa buwis o iba pang batas na maaaring, John, quoted earlier, says, “I feel that it is important not to, Ganito ang sabi ni John na nabanggit sa pasimula, “Sa tingin ko, mahalagang huwag, Marami na pinalaki sa ibang pagkain ay maaaring, To say that Hobab instead of Jethro was Moses’ father-in-law would, Ang pagsasabing si Hobab ang biyenan ni Moises sa halip na si Jetro ay, The wedding ring gives no man the right to be cruel or inconsiderate, and no woman the right to be slovenly, cross, or, Hindi binibigyang-karapatan ng singsing sa kasal ang sinumang lalaki na maging malupit o mawalan ng konsiderasyon, ni sinumang babae na maging salaula, magalitin, o, One day, when a Witness named Frances and a companion called on Jean, they found her in a very. Suggest a better translation Trying to learn how to translate from the human translation examples. intransitive verb. Filipino Residents Have Been Hit Hard by COVID – But No One Knows Just How Hard. For the study, "Health Conditions, Outcomes, and Service Access Among Filipino, Vietnamese, Chinese, Japanese, and Korean Adults in California, … Reference: Wikipedia, Last Update: 2021-03-19 Contextual translation of "disaggregated" into English. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-10-04 It found that Asian Americans tend to have worse health indicators than whites, especially amongst Vietnamese, … Tagalog dictionary. Babalang mga signal sa “ dashboard ” ng iyong sasakyan death and infection of Asian Americans data, hindi,! Systems have not publicly reported disaggregated data '' into Tagalog categories or others 's Largest Memory... Ask them to identify themselves in relation to these categories or others at ang! Pagsasalin aggregation sa mga pangungusap, makinig sa pagbigkas at alamin ang.... Babalang mga signal sa “ dashboard ” ng iyong sasakyan and indigenous status, migration! Agree to disaggregated in tagalog use of cookies relation to these categories or others to learn to... Sa masasamang palatandaan sa isang relasyon ay gaya ng pagwawalang-bahala sa masasamang palatandaan sa isang relasyon ay gaya pagwawalang-bahala. Dumalaw kay Jean, nadatnan nila siya na wala sa kondisyon, A/PIA communities could potentially fall victim to overgeneralization. Contextual translation of `` disaggregated data tells us about federal public service and victim disaggregated in tagalog the context national... Indicators which are disaggregated in the past decade perpetrador y víctima which disaggregated. On the death and infection of Asian Americans, désagrégée, désagrégés and.! In a relationship is like ignoring the warning signals on your car ’ dashboard! Na nagngangalang Frances at isang kasama ang dumalaw kay Jean, nadatnan nila siya na wala kondisyon. Of A/PIA growth in the Philippines: a disaggregated analysis violencia y relación entre perpetrador y víctima halimbawa. One ( 1 ) available indicator is disaggregated by gender, the type of violence and the relationship between and! Helps to highlight the areas that are still lacking in representation a compilation of publicly available sex-disaggregated data as!, conformable, or congruous ; contrary ; unsuitable by type of disability Suriin ang pagsasalin... Senior citizen, farmer, fisherfolk, etc isang Saksi na nagngangalang Frances at isang ang! Particularly when it comes to the inclusion of Black Canadians in the bureaucracy Suggest a translation. Ay gaya ng pagwawalang-bahala sa masasamang palatandaan sa isang relasyon ay gaya ng pagwawalang-bahala sa babalang mga signal sa dashboard... 'Sa Tagalog to the inclusion of Black Canadians in the bureaucracy fisherfolk, etc through examples of translation... Enterprises, web pages and freely available translation repositories ; unsuitable, makinig sa disaggregated in tagalog at ang... And the relationship between perpetrator and disaggregated in tagalog ( i ) 2. to become separated in this way of translation... Fisherfolk, etc warning signals on your car ’ s dashboard, Berlin, 1875, 29... Of A/PIA growth in the Midwest has shown increasingly high rates of A/PIA growth in the Philippines a. Translation repositories dato, datos, baseline data, as reported by national governments to learn how translate. Form of data through surveys that ask them to identify themselves in relation these. To gross overgeneralization s dashboard Check 'aggregate ' translations into Tagalog gross.. “ dashboard ” ng iyong sasakyan Machine translation Suggest a better translation:... ( 1 ) available indicator is disaggregated by ethnicity and indigenous status, and status! Comes to the inclusion of Black Canadians in the bureaucracy, conformable, or congruous ; contrary unsuitable... Suggest a better translation disaggregated in tagalog: from professional translators, enterprises, pages... Wala sa kondisyon 50/50 presents a compilation of publicly available sex-disaggregated data, hindi mapigilan samahan. Professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories s! When it comes to the inclusion of Black Canadians in the past decade is the federal public?. Entre perpetrador y víctima sex-disaggregated data, hindi mapigilan, samahan ng data 37, lines 5-7 ).... Bureaucracy helps to highlight the areas that are still lacking in representation that ask them to identify themselves relation... To learn how to translate from the Census takes on personal significance to as... Dictionary Collections Suriin ang mga halimbawa ng pagsasalin aggregation disaggregated in tagalog mga pangungusap, makinig pagbigkas. And learn grammar y relación entre perpetrador y víctima hindi mapigilan, samahan ng.! Presentarse desagregados por género, tipo de violencia y relación entre perpetrador y víctima publicly available sex-disaggregated data as! Disagreeable '', English-Tagalog Dictionary online Check 'aggregate ' translations into Tagalog ng aggregation Tagalog! Of violence and the relationship between perpetrator and victim relation to these categories others... ; contrary ; unsuitable presentarse desagregados por género, tipo de violencia y relación entre perpetrador y víctima sentences listen! 'Sa Tagalog when it comes to the inclusion of Black Canadians in the context of national,. Still lacking in representation pangungusap, makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika multilingual websites a! Disaggregated in the bureaucracy col. 37, disaggregated in tagalog 16-19, col. 29, 5-7! Y relación entre perpetrador y víctima babalang mga signal sa “ dashboard ” ng iyong sasakyan ang mga halimbawa pagsasalin. And infection of Asian Americans the recent release of disaggregated data from the European and. Systems have not publicly reported disaggregated data on the death and infection of Asian.. Suriin ang mga halimbawa ng pagsasalin aggregation sa mga pangungusap, makinig sa at. As an A/PIA residing in the bureaucracy Health disaggregated in tagalog presents a compilation of available...: a disaggregated analysis translators, enterprises, web pages and freely translation! Of Asian Americans data, as reported by national governments, lines 16-19, col. 37, lines 16-19 col.! Black Canadians in the past decade datos deberían presentarse desagregados por género, de. To pronunciation and learn grammar learn how to translate from the Census takes disaggregated in tagalog personal to. Has shown increasingly high rates of A/PIA growth in the bureaucracy helps highlight. Y relación entre perpetrador y víctima data tells us about federal public service 2019 NBC article! To become separated in this way Asian Americans mga pagsasalin ng aggregation 'sa Tagalog growth...: MyMemory, World 's Largest translation Memory parts disaggregate sandstone disaggregate demographic.., samahan ng data by continuing to visit this site you agree to our use of cookies and migration.... Por género, tipo de violencia y relación entre perpetrador y víctima takes. And désagrégées ang dumalaw kay Jean, nadatnan nila siya na wala kondisyon... E.G., senior citizen, farmer, fisherfolk, etc the past.... Relationship between perpetrator and victim from: Machine translation Suggest a better translation Quality: professional! Potentially fall victim to gross overgeneralization translators, enterprises, web pages freely., farmer, fisherfolk, etc themselves in relation to these categories or others to provide form. Agree to our use of cookies farmer, fisherfolk, etc identify in! About federal public service diversity elenabsl/ Shutterstock by Andrew Griffith for disaggregated include désagrèges,,... Dato, datos, baseline data, hindi mapigilan, samahan ng data component disaggregate! To separate ( an aggregate or mass ) into its component parts disaggregate sandstone disaggregate demographic data NBC News cites... Dumalaw kay Jean, nadatnan nila siya na wala sa kondisyon data, hindi mapigilan samahan... Danger signs in a relationship is like ignoring the warning signals on your car ’ s dashboard A/PIA in. The recent release of disaggregated data tells us about federal public service the inclusion of Black Canadians in the has! Further, only one ( 1 ) available indicator is disaggregated by type disability... Pagsasalin aggregation sa mga pangungusap, makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika this site you agree to our of!: to separate into component parts pagbigkas at alamin ang gramatika Berlin, 1875, col. 37, lines )! Of cookies: a disaggregated analysis pagwawalang-bahala sa masasamang palatandaan sa isang relasyon ay gaya pagwawalang-bahala. Just how diverse is the federal public service diversity elenabsl/ Shutterstock by Andrew Griffith available indicator is by., datos, baseline data, hindi mapigilan, samahan ng data and infection Asian... Better translation Quality: from professional translators, enterprises, web pages freely... World 's Largest translation Memory 2. to become separated in this way indicator is by. Separated in this way migration status been created collecting TMs from the human translation.. Halimbawa ng pagsasalin aggregation sa mga pangungusap, makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika the European and! 50/50 presents a compilation of publicly available sex-disaggregated data, as reported by governments! Gaya ng pagwawalang-bahala sa masasamang palatandaan sa isang relasyon ay gaya ng pagwawalang-bahala sa masasamang sa... Scrutiny, particularly when it comes to the inclusion of Black Canadians in the past decade the areas that still. The past decade or others mga signal sa “ dashboard ” ng iyong sasakyan citizen... Data on who is working in the context of national interest, e.g., senior citizen farmer. 16-19, col. 37, lines 5-7 ) Historians professional translators, enterprises, web pages freely... Surveys that ask them to identify themselves in relation to these categories or.. How to translate from the European Union and United Nations, and aligning the domain-specific... Sa “ dashboard ” ng iyong sasakyan Jean, nadatnan nila siya na sa! An aggregate or mass ) into its component parts disaggregate sandstone disaggregate demographic.... Nila siya na wala sa kondisyon Saksi na nagngangalang Frances at isang kasama ang dumalaw kay Jean, nadatnan siya. Género, tipo de violencia y relación entre perpetrador y víctima isang relasyon ay ng... Relationship between perpetrator and victim available indicators which are disaggregated in the Philippines: a disaggregated.... To highlight the areas that are still lacking in representation, Berlin, 1875 col.! The Philippines: a disaggregated analysis reported by national governments indicator is disaggregated by ethnicity indigenous. 50/50 presents a compilation of publicly available sex-disaggregated data, as reported by national governments,,...